2016年07月27日

お客様の事故

11.jpg

新聞記事 on Web Site

( ミャンマー語デス! )



ほんの数日前、エンジンオイルの交換でにこやかに訪れていただいたばかりなんです。


ところが、

先日、出会いがしらの事故にあわれてしまったそうです。


信号無視の車が左から突っ込んできたんだそうです。
















12.JPG

幸い軽傷で済んだからよかったものの、かなりのスピードで衝突したみたいです。



反対側の右フェンダーまで歪んでいます・・・・










このお客様は歌手のコニーさんです。




ミャンマーの方々に聞くところによると、

昔有名で、トラディショナルなミャンマーソングを歌ってみえた方だとか。


日本で言ったら都はるみとか、石川さゆりのような感じの元演歌歌手ってゆうイメージですかね。
( 間違えていたらすいません。 )

きっかけは

私が彼女の住んでいるアパートの真上の階に住んでいたことです。

ご挨拶に行ったり、作りすぎたタコ焼きを持っていったり、


と言ってもご自宅にみえることはほとんどなかったのですが・・・




そのうち、当JDAをご愛用いただけることになったという次第です。






そうゆうことなので事故に遭われた一報は瞬く間にミャンマー全国に広がりました。


コニーさんいわく、

『 もうここまでになったらこの車は乗りたくないのが正直なところ、しかし全国にこのナンバープレートが知れ渡ってしまったから直して乗るしかないかもね・・・ 』


と、左腕の生々しい傷跡のまま申されてみえました。


このカルディナの2 Fのナンバーはもう返納できるかどうか現時点ではわからないですが、よろしい形をご提案できればと思っております。





それにしてもここはヤンゴン。

日本で言ったら 東京デス。

普通にいろいろな有名人ともすれ違ったりするんです・・・。






■非公開コメントご希望の方はこちらのGメールにお寄せください。→ shimohira0105@gmail.com

■いつも応援ありがとうございます!
KYAE ZUU TIN PAR TEL KABYAR !

■↓↓↓ 楽しい記事でございましたら最後に『 ポチッ 』とお願い致したく存じ上げます。

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村









posted by FLAT AUTO at 18:44| ヤンゴン ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ミャンマー情報 | 更新情報をチェックする